TL;DR — 先了解這 3 點
- Kakao T 可以用英文（JoongAng Daily，2024 年 6 月 4 日）。Kakao Mobility 2023 年 12 月的報告稱提供英文和日文版本，目前支援的語言請在 App 裡確認。
- 我們沒有找到官方依據顯示 App 語言會影響司機看到的畫面或是否派車。有一位使用者反映，使用英文介面時司機會看到英文的上車地點，但我們無法查證。切換成韓文不會有損失，所以可以試一試。
- 如果想從頭到尾都用英文，k.ride 是另一個選擇。它是 Kakao Mobility 為外國使用者推出的 App。如果叫車一直沒人接，請看拒載指南。
⚠ 本指南無法確認的內容
本指南依據文末列出的資料。我們沒有親自測試 App，也沒有比較不同語言下的結果。關於 App 語言是否影響司機畫面或派車，我們沒有找到官方說明，也沒有找到切換語言的官方選單路徑。日文版在 2023 年的報告中被提及，但我們沒有在目前的 App 中確認。關於司機畫面的那則使用者反映未經查證。選單名稱使用與 App 畫面相同的韓文，你的 App 畫面可能因版本而不同。
英文介面：已確認與未確認
依每一點我們能找到多少依據來整理。
| 項目 | 狀態 | 依據 |
|---|---|---|
| Kakao T 有英文介面 | 已確認 | JoongAng Daily，2024 年 6 月 4 日（提到韓文和英文） |
| 日文版 | 2023 年有提及，未能重新確認 | Kakao Mobility 報告，2023 年 12 月（report.kakaomobility.com），請在 App 中確認 |
| App 語言是否改變司機畫面或派車 | 無官方依據 | 我們沒有找到任何一方的說法 |
| 英文介面下司機是否看到英文上車地點 | 僅一則使用者反映，未查證 | 只有一則反映，我們無法查證 |
語言設定：你可以做的事
沒有任何保證，這些只是成本很低的嘗試。
嘗試 用英文時叫車沒人接
切換成韓文不用花錢，我們也沒有找到任何缺點，所以可以試試。我們不能保證有幫助。其他原因和應對方法請看Kakao Taxi 司機拒載指南。
方法 怎麼切換語言
我們沒有找到官方選單路徑。請查看 App 的設定，或手機裡的「各 App 語言」設定。
信用卡 海外信用卡付款失敗
Kakao Mobility 的 FAQ 列出了海外發行的卡（Visa、Mastercard、JCB、AMEX）。付款失敗時，FAQ 建議改為一般叫車並直接付款：選擇 일반호출（一般呼叫），再選 직접결제（直接向司機付款）。詳情見海外信用卡指南。
過時建議 叫車前加小費的說法
Kakao Mobility 已於 2021 年 10 月 7 日取消加價智慧叫車（웃돈 스마트호출）。現在是在乘車後給 5 顆星時可以給感謝小費，且僅限藍色（블루）、黑色（블랙）、模範（모범）和 Venti（벤티）。
想從頭到尾都用英文
k.ride 與 Kakao T 是兩個獨立的 App。它不是經過驗證的拒載解決辦法，只是你比較喜歡為外國人設計的 App 時的選擇。
k.ride
Kakao Mobility 為外國使用者推出的 App
App 支援英語、中文（簡體和繁體）和日語，App 內聊天可自動翻譯成 133 種語言（JoongAng Daily，2024 年 6 月 4 日）。沒有一般計程車。車型分為 Standard、Comfort、Deluxe 和 Luxury。以上是 2024 年 6 月上線時的內容，目前的條件和車資請在 App 中確認。另見k.ride vs Uber。
來源與限制
英文支援：JoongAng Daily，2024 年 6 月 4 日。日文版：Kakao Mobility 報告，2023 年 12 月（report.kakaomobility.com/kakao-t-no-problem-in-korea）。海外信用卡：Kakao Mobility 客服 FAQ，計程車分類（未標日期）。k.ride：JoongAng Daily，2024 年 6 月 4 日。加價智慧叫車的終止：News1，2021 年 10 月 7 日。感謝小費的規定：Hankyoreh，2023 年 8 月 21 日（未在目前的 App 中重新確認）。關於司機畫面的使用者反映：僅一則，未查證。App 和規則會變，請以螢幕上的內容為準。
常見問題
有。JoongAng Daily（2024 年 6 月 4 日）提到韓文和英文。Kakao Mobility 2023 年 12 月的報告稱提供英文和日文版本，但我們沒有在目前的 App 中確認日文，請在 App 的語言選項中查看。
我們沒有找到官方資料說會或不會。有一位使用者反映，英文介面下司機會看到英文的上車地點，但我們無法查證。切換成韓文不用花錢，可以試試，但不保證有幫助。
我們沒有找到官方選單路徑。請查看 App 的設定，或手機裡的「各 App 語言」設定。
Kakao Mobility 的 FAQ 列出海外發行的信用卡/簽帳金融卡（Visa、Mastercard、JCB、AMEX）可用於計程車。付款失敗時建議選擇 일반호출（一般呼叫） 和 직접결제（直接向司機付款）。我們沒有親自用海外卡測試。
舊攻略建議在叫車時加價，但加價智慧叫車（웃돈 스마트호출）已於 2021 年 10 月 7 日取消。現在是在乘車後給 5 顆星時可以給感謝小費，且僅限藍色（블루）、黑色（블랙）、模範（모범）和 Venti（벤티）。