旅行必知貼士 › 韓劇與流媒體
👻

韓國境外如何觀看《鬼在戀愛》

tvN能看見鬼魂的女繼承人愛情劇——流媒體平臺、更新時間表與演員陣容

🕐 最後核實:2026年8月
TL;DR——開追前必須知道的3件事

《鬼在戀愛》是什麼劇?

一位能看見鬼魂的女繼承人,一位害怕鬼魂的檢察官,還有一次改變一切的接觸。

《鬼在戀愛》是正在tvN播出的愛情懸疑劇,樸恩斌飾演千汝裡,一位富有的酒店總裁,她一直隱藏著一個秘密——自己能看見鬼魂。梁世宗飾演馬康旭,一名王牌檢察官,卻偏偏極度害怕超自然存在。當兩人發現彼此一次接觸竟能出人意料地幫助破案後,便聯手偵破一樁樁懸案——過程中還伴隨著一場慢熱的愛情。

該劇由崔貞美編劇、李珉洙執導,隱約受到2011年韓國電影《催眠》的啟發。該劇於2026年7月18日首播,憑藉恐怖元素喜劇、法庭懸疑風格與愛情戲的結合迅速積累人氣,成為這個夏天tvN討論度最高的週末劇之一。

韓劇新手? 如果你喜歡多類型混搭的作品,《鬼在戀愛》是不錯的入門之選——它像一部超自然懸疑劇,底層又流淌著浪漫喜劇的氣質。每集約70分鐘,比典型的45分鐘韓劇更接近一部迷你電影。

在哪裡觀看

面向韓國境外觀眾的確認播出平臺。

平臺 可用性 英文字幕 備註
Netflix 確認,全球* 有,當日上線 韓國播出幾小時後上傳。大多數地區在標準套餐和含廣告套餐中均可觀看。
tvN(線性電視) 僅限韓國 無 原版播出時間為每週六、週日韓國時間晚上9點10分——沒有韓國有線電視訂閱,境外觀眾無法收看。
Viki 目前未上架 — 截至目前尚未確認Viki上架。部分tvN劇集會在播出過程中追加Viki授權,值得之後再檢視。

*Netflix的片庫內容因國家而略有差異。如果搜尋不到該劇,請檢查帳戶的國家/地區設定。

字幕語言: Netflix通常為《鬼在戀愛》提供英文及多種其他語言字幕。可在播放頁面的對話方塊圖示中透過“音訊與字幕”選單切換,無需額外應用或外掛。

更新時間表

共12集,每週末2集,共六個週末。

周次 集數 播出日期(韓國時間)
1第1–2集2026年7月18日–19日
2第3–4集2026年7月25日–26日
3第5–6集2026年8月1日–2日
4第7–8集2026年8月8日–9日
5第9–10集2026年8月15日–16日
6第11–12集(大結局)2026年8月22日–23日
時區換算: 韓國時間晚上9點10分相當於UTC時間中午12點10分/美國太平洋時間前一天凌晨5點10分/美國東部時間前一天上午8點10分。Netflix的國際版通常在韓國播出後幾小時才上線,因此大多數境外觀眾要到當地時間較晚的時候才能看到。

完整演員陣容

《鬼在戀愛》角色一覽。

演員 角色 角色定位
樸恩斌 千汝裡 一直隱瞞自己能看見鬼魂的酒店總裁兼女繼承人
梁世宗 馬康旭 極度害怕超自然存在的王牌檢察官,意外的破案搭檔
翁聖佑 康敏煥 核心懸案中的關鍵配角
趙慧珠 千夏裡 配角
白智媛 玉桂姬 配角
芮秀晶 白京子 配角
金珉澈 姜志煥 配角
金道完 樸承在 配角
李達 千東俊 配角

開始觀看的5個步驟

從開啟App到用英文字幕看完第一集。

1
開啟Netflix搜尋“Spooky in Love”
使用Netflix應用或網站。如果搜尋不到,請確認帳戶的國家/地區設定與你實際所在地一致——各國片庫略有差異。
2
從第1集開始
所有已播出的集數均可隨時點播——不必等待“首播”,也不需要即時收看。任何時候都可以從第1集開始追劇。
3
設定字幕語言
播放時點選對話方塊圖示,在字幕列表中選擇英文(或你偏好的語言)。設定一次後會在各集之間保留。
4
檢視更新時間表再去找新集
新集會在每週六、週日晚上9點10分(韓國時間)播出後的幾小時內上線Netflix——參考上方的時間表,避免過早重新整理。
5
如果進度落後,注意避開劇透
每個週末播出後,韓國的劇評網站和社交媒體討論會迅速擴散。如果你是在一週後段才追趕進度,建議先遮蔽劇名或相關話題標籤,直到追上進度為止。

應避免的常見錯誤

海外觀眾常踩的坑。

避坑 先在Viki上搜尋
截至目前,《鬼在戀愛》尚未確認在Viki上架。直接前往Netflix,省去這一番搜尋——它是國際觀眾確認可靠的選擇。
避坑 在韓國時間晚上9點10分整重新整理等新集
韓國tvN的播出與Netflix的國際版上線並非同步——Netflix通常要晚幾個小時才上線。不要正點重新整理,改為韓國時間較晚的時段再檢視。
避坑 誤以為這是網路漫畫改編劇
《鬼在戀愛》是原創劇本,並非改編自現有網路漫畫或小說。實際情況正相反:該劇的網路漫畫版本是後來才推出的。
避坑 進度落後時還刷韓劇社交媒體
由於每個週末更新兩集,劇透討論會迅速擴散。如果你是週中才追趕進度,請避開相關話題標籤和劇評標題,直到追上為止。
避坑 以為你所在地區的Netflix一定會用英文劇名收錄
部分地區會以本地化譯名收錄該劇。如果搜尋“Spooky in Love”找不到,可以改用主演的名字(樸恩斌或梁世宗)搜尋。
“本來是衝著捉鬼的設定去看的,結果被樸恩斌和梁世宗的化學反應逗得根本停不下來。每週在Netflix上追兩集,跟一口氣刷完一整季比起來,反而多了一種別樣的節奏感。”
r/kdramarecommends · 早期熱議帖 · 2026年7月
常見問題
Netflix是《鬼在戀愛》確認的全球播出平臺。每集在韓國tvN播出幾小時後就會上線Netflix全球,上線的同時即提供英文及多種其他語言字幕。無需VPN或韓國IP地址即可觀看。
《鬼在戀愛》於2026年7月18日首播,此後每週末更新兩集——每週六、週日韓國時間晚上9點10分在tvN播出。全劇共播出六個週末:第1-2集(7月18-19日)、第3-4集(7月25-26日)、第5-6集(8月1-2日)、第7-8集(8月8-9日)、第9-10集(8月15-16日),以及大結局第11-12集(8月22-23日,2026年)。Netflix會在韓國播出幾小時後上傳每一集。
《鬼在戀愛》已確認在Netflix全球上線(具體可用性可能因國家/地區略有差異,在美國無論是含廣告的標準套餐還是標準套餐都可觀看)。截至目前,該劇尚未確認在Viki上架——對海外觀眾而言,Netflix是可靠的選擇。部分tvN劇集會在播出過程中後續追加Viki授權,如果你更偏好Viki,不妨過一段時間再檢視一次。
《鬼在戀愛》共12集,每集約70分鐘,從2026年7月18日到8月23日,分六個週末、每次兩集播出。
主演是飾演千汝裡的樸恩斌,她是一位酒店女總裁兼繼承人,一直隱瞞著自己能看見鬼魂的秘密;以及飾演馬康旭的梁世宗,他是一名極度害怕鬼魂的王牌檢察官——直到一次意外的接觸,讓兩人變成了一對不尋常的破案搭檔。翁聖佑飾演康敏煥。其他配角包括趙慧珠、白智媛、芮秀晶、金珉澈、金道完和李達。
可以。Netflix會保留所有已播出的集數供隨時點播,因此你可以在任何時候從第1集開始,按自己的節奏一口氣追完,不必與韓國播出時間同步或即時觀看。唯一需要留意的是劇透:每個週末播出後,韓國的劇評文章和社交媒體討論會迅速擴散,如果你的進度落後,建議遮蔽相關關鍵詞。
不是——它是崔貞美編劇的原創劇本,由李珉洙執導,隱約受到2011年韓國電影《催眠》的啟發,並非改編自網路漫畫或小說。有趣的是,情況正好相反:該劇的官方網路漫畫版本已於2026年7月17日在Naver Webtoon上線,並計劃在8月中旬向七個國家推出。