要点 — 知っておきたい3つのこと
- KTXで約1時間半〜2時間。清凉里駅（約1時間36分、₩26,000）またはソウル駅（約1時間57分、₩27,600）から。大人・一般室の運賃です。予約は2か月前から始まり、週末の列車はすぐ埋まります。
- 4エリアではなく2エリアに絞る。鏡浦（ビーチと湖）、安木（コーヒー通り）、正東津（南の日の出海岸）、注文津（北の水産市場）は離れています。江陵駅から市内バスでおよそ15〜50分です。
- 市内バスはカードで₩1,530。降車時にカードをタッチすれば、1時間以内に2回まで乗り換え無料。タクシーの初乗りは₩4,600で、カカオTも使えます。
アクセス：KTXまたは高速バス
ソウル〜江陵のKTXは2018年平昌冬季五輪を前に2017年12月に開通し、江陵を気軽な日帰り先にしました。
速い
清凉里 → 江陵
約1時間36分（最速約1時間26分）
₩26,000 大人・一般室
1日約24本
1号線 / 京義・中央線
₩26,000 大人・一般室
1日約24本
1号線 / 京義・中央線
都心発
ソウル駅 → 江陵
約1時間57分
₩27,600 大人・一般室
1日約14本
1・4号線 / 空港鉄道
₩27,600 大人・一般室
1日約14本
1・4号線 / 空港鉄道
海岸へ直行
ソウル → 正東津
正東津に停車する東海行きKTX
平日約4本、週末約7本（2026年3月の報道）
ソウル駅から約2時間5〜10分
運賃は予約画面で確認
平日約4本、週末約7本（2026年3月の報道）
ソウル駅から約2時間5〜10分
運賃は予約画面で確認
安い選択肢
高速バス → 江陵
ソウル高速バスターミナルから約2時間47分
₩26,800（優等。一般等級なし）
東ソウルターミナルからも江陵行きあり
乗車券の出発ターミナルを確認
₩26,800（優等。一般等級なし）
東ソウルターミナルからも江陵行きあり
乗車券の出発ターミナルを確認
週末は早めに予約を。KORAILの英語サイト（korail.com/global/eng）か、KORAIL+アプリ（コレイルトークは2026年8月3日にKORAIL+へ名称変更）を使います。予約は出発2か月前の午前7時（韓国時間）に開始。海外カードが拒否されることがあるので、Trip.com、Klook、駅の窓口を予備に。詳しくはKTX予約ガイド · 高速バスガイド。上の本数・所要時間は民間の時刻表サイト（2026年10月）によるもので、実際の運賃は予約画面の金額に従ってください。
江陵駅には観光案内所（033-642-8692）があります。江陵市は外国人旅行者のために観光通訳案内士を配置していると発表しています（聯合ニュース、2025年4月）。
江陵市内の移動
見どころは海岸沿いに散らばっています。ルートを1つに決め、NAVER地図でリアルタイムの到着情報を確認しましょう。
-
🚌
₩1,530市内バス大人運賃は交通カード₩1,530、現金₩1,700。降車時に端末へカードをタッチすると、1時間以内に2回まで乗り換え無料（同じ番号の路線は対象外）。路線と到着情報はNAVER地図で。
-
🚕
₩4,600〜タクシー江陵全域でメーター制：2kmまで₩4,600、2〜6kmは131mごとに₩100、6km超は131mごとに₩200（2024年8月5日改定）。カカオTで呼べます。タクシーガイドも参考に。
🚌 江陵駅からバスで（江陵市の案内による）
約20分
鏡浦ビーチ — 駅側の停留所（강릉역）から202-1または202-2
約16分
安木コーヒー通り — 道路向かいの停留所（강릉역건너편）から225-1、300-1、314-1
約16分
草堂スンドゥブ村 — 駅側の停留所から212（約12分）、徒歩4分
約7分
中央市場 — 300、302、314（約4分）、徒歩3分
約50分
注文津水産市場 — 300（約46分）、徒歩5分
要確認
正東津 — 市の時刻表では112番の終点が砂時計公園（모래시계공원）です。所要時間は確認できなかったので、NAVER地図で確認してください。
鏡浦エリア
長い砂浜が海と潟湖を隔てるエリア。江陵駅からバスで約20分です。
-
🏖️
無料鏡浦ビーチ（경포해변）東海岸有数の大きな海水浴場。2026年の海水浴期間は7月4日〜8月23日、遊泳時間は9:00〜18:00でした。期間外は散策中心で、週末は混雑します。
-
🪷
湖の遊歩道は無料鏡浦湖・鏡浦台（경포호 · 경포대）潟湖の周りに遊歩道があり、春の桜で有名です。鏡浦台は高麗時代の1326年に初めて建てられ、現在の建物は1745年に建て直されたもので、2019年に宝物に指定されました。
-
🍲
食事草堂スンドゥブ村（초당순두부마을）海水をにがりとして固める江陵の柔らかい豆腐の店が集まっています。号を草堂という朝鮮の文人・許曄（ホ・ヨプ）に由来するという説がありますが、文献上の根拠ははっきりしません。
安木コーヒー通り
鏡浦の南、安木ビーチ沿いに海の見えるカフェが並ぶ通り。江陵駅からバスで約16分です。
-
☕
カフェ価格江陵コーヒー通り（강릉커피거리）韓国観光公社（VisitKorea）によると、ここのカフェのほとんどが自家焙煎。江陵が「コーヒーの街」と呼ばれる理由です。平日の午前は比較的すいています。
-
🎪
内容による江陵コーヒーフェスティバル毎年秋にコーヒー通り一帯で開催。第18回は2026年10月21〜25日に開かれ、今年は期間中に通りの一部が歩行者天国になりました。期間中は混雑します。
正東津 — 日の出の海岸
江陵の南。直通KTXが1日数本停車し、それ以外は江陵から112番バスかタクシーで。
-
🌅
無料正東津ビーチと日の出ソウル・光化門の真東（正東）にあることが地名の由来とよく言われますが、地名はその話より古いという指摘もあります。韓国で最も有名な日の出スポットの一つです。
-
⏳
無料砂時計公園（모래시계공원）江陵市が2000年に設置した直径8.06mの巨大砂時計で、砂が落ちきるまでちょうど1年かかるよう作られています。毎年、新年の0時にひっくり返されます。
-
🚂
入場₩1,000正東津駅ギネスブックに「海に最も近い駅」として登録された駅。乗車券なしでホームに入るには入場券が必要で、KORAILは正東津駅で₩1,000の記念入場券を販売しています。
注文津 — 北の海岸
江陵の北にある港町。300番バスで約50分です。
-
🐟
品目ごと注文津水産市場（주문진수산시장）新鮮な海産物の店が並び、刺身（회）を切って持ち帰り用に包んでくれる店も多くあります。営業時間は店ごとに異なり、夜8時ごろには閉まる店が多いという訪問記もあるので、遅くならないうちに。
-
🚏
無料BTSバス停（香湖ビーチ・향호해변）BTSの2017年のアルバム『You Never Walk Alone』のジャケット撮影地。300番バスの終点・香湖里（향호리）は注文津のすぐ北です。
グルメ
わざわざ1食を計画したい地元の味です。
草堂スンドゥブ
海水で固めた柔らかい豆腐。鏡浦近くの草堂スンドゥブ村で。
そば料理
そば（メミル）麺やそば粉のムク（メミルムク）は江原道の定番です。
カムジャオンシミ
じゃがいも団子のスープ。こちらも江原道の名物です。
江陵コーヒー
安木ビーチ沿いの海が見えるカフェ。ほとんどが自家焙煎です。
注文津の海鮮
注文津港の水産市場で刺身や海鮮を。
中央市場
江陵駅からバスで数分の、江陵の中心市場です。
モデルプラン
2つのプランです。当日の列車・バスの時刻を確認してください。時刻より順番が大切です。
⏱ プランA — 鏡浦＋安木（ゆったり）
朝
清凉里駅またはソウル駅からKTXで江陵へ
午前
202-1/202-2番バスで鏡浦ビーチ（約20分）。ビーチと湖の遊歩道を歩いて鏡浦台へ
昼
草堂スンドゥブ村でスンドゥブ（鏡浦からタクシーですぐ）
午後
安木コーヒー通り（タクシー、またはNAVER地図でバスを確認）
夕方
中央市場に寄ってから江陵駅へ
夜
KTXでソウルへ
⏱ プランB — 正東津＋安木
朝
正東津直通KTX（1日数本のみ）、または江陵までKTXで行き112番バスかタクシー
午前
正東津ビーチ、正東津駅、砂時計公園
昼
正東津周辺で海鮮
午後
バスかタクシーで江陵方面へ戻り、安木コーヒー通り
夜
江陵駅からKTXでソウルへ
よくある質問
ソウルから江陵へはどう行けばいいですか？
清凉里駅（約1時間36分、₩26,000）かソウル駅（約1時間57分、₩27,600）からKTXに乗ります。大人・一般室の運賃です。多くのKTXと違い、江陵線KTX-イウムの運賃は2026年9月1日の値下げでは下がっていません。KORAILの英語サイト（korail.com/global/eng）かKORAIL+アプリで予約でき、予約は出発2か月前の午前7時（韓国時間）に始まります。ソウル高速バスターミナル発の高速バスなら約2時間47分（₩26,800）です。
江陵はソウルからの日帰りに向いていますか？
2エリアに絞れば十分楽しめます。鏡浦と安木コーヒー通りの組み合わせが最も手軽です。正東津や注文津は中心部から遠く（注文津はバスで約50分）、1日の多くを使います。
正東津へはどう行けばいいですか？
正東津に停車する東海行きKTXが1日数本あります（2026年3月の報道では平日約4本、週末約7本）。それ以外はKTXで江陵まで行き、砂時計公園が終点の112番市内バスかタクシーを使ってください。
江陵のバスとタクシーの料金は？
市内バスは交通カード₩1,530、現金₩1,700で、降車時にカードをタッチすれば1時間以内に2回まで乗り換え無料です。タクシーはメーター制で、2kmまでの初乗りが₩4,600です。
オダル（於達）ビーチは江陵の近くですか？
いいえ。オダルビーチ（어달해변）は東海市にあり、墨湖港と望祥ビーチの間、東海市庁から北東へ約3kmです。江陵から正東津へ向かう途中にはないので、別の旅程として考えてください。
江陵と束草を1日で両方回れますか？
余裕はありません。江陵から束草までは市外バスで片道約1時間〜1時間46分かかります（民間の時刻表サイト、2026年10月）。日帰りならどちらか1都市を選びましょう。
出典
- KTX運賃：韓国経済新聞 2017年11月21日（開業時 ソウル駅₩27,600、清凉里₩26,000）。現在の運賃・本数・所要時間は民間時刻表サイト（train.mustarddata.com、train.asamaru.net）で2026年10月25日に確認。
- 正東津のKTX停車：ニュースコリア 2026年3月29日。KORAIL予約サイト・KORAIL+アプリ・2か月前予約：Inner Korea KTX予約ガイド（2026年10月25日確認）。
- ソウル〜江陵の高速バス：Inner Korea 高速バスガイド（KOBUS運賃、2026年10月25日確認）。
- 江陵市バス情報システム（bis.gn.go.kr）：運賃・乗り換え規定・時刻表。江陵市バス案内（gnroad.kr/easybus）：江陵駅発の路線と所要時間。2026年10月25日確認。
- 江陵市都市情報センター（its.gn.go.kr）：2024年8月5日改定のタクシー運賃。
- ニュースピム 2026年6月23日：2026年鏡浦海水浴場の運営。韓国民族文化大百科事典：鏡浦台・草堂豆腐。KBS 2019年11月12日：鏡浦台の宝物指定。
- 聯合ニュース 2025年12月29日：正東津の砂時計。KORAIL記念入場券の案内（korail.com）。VisitKorea：江陵コーヒー通り・オダルビーチ。亜洲経済 2026年10月22日、ファイナンシャルニュース（ニュース1）2026年10月25日：第18回江陵コーヒーフェスティバルの日程と歩行者天国。聯合ニュース 2025年4月29日：江陵駅観光案内所。