- 4か所とも車なしで行けます。 南怡島とアチムゴヨ樹木園は京春線(ITX-青春または各駅の電鉄)、楊平は京義・中央線、抱川アートバレーは市外・広域バスで向かいます。
- 南怡島の入場料は現在₩19,000です。 一般料金で、往復の船代が含まれています。公式料金表に外国人向けの別料金はなく、8時前に購入して乗船すると早割(アーリーバード)の₩13,000になります。
- 出発前に休業日を確認しましょう。 抱川アートバレーは毎月第1火曜日、ハーブアイランドは水曜日が休みで、加平シティツアーバスは水曜日に運行しません。アチムゴヨ樹木園は年中無休です。
早見表 — 4つの行き先
料金は各公式サイトの大人料金で、2026年10月25日に確認しました。
南怡島(ナミソム)— いちばん有名な島
ソウルからの日帰り先として最もよく知られた場所です。島は行政上は江原特別自治道春川市に属しますが、船には京畿道加平で乗ります。
アチムゴヨ樹木園 — 朝の静けさの庭園
加平郡上面にある私設の樹木園で、年中無休です。
料金と時間:大人₩11,000、青少年₩8,500、子ども₩7,500。毎日8:30〜19:00、入場締め切り18:00。冬のイルミネーション「五色星光庭園展」(12月初め〜翌年3月中旬)の期間は10:00〜21:00で、土曜日は23:00まで。入場券は当日に現地の窓口で購入し、ペットは入れません。
行き方:ITX-青春か京春線の電鉄で、加平駅ではなく清平駅で降ります。清平ターミナル発・清平駅経由で樹木園へ向かう30-6番の市内バスがあり、樹木園の時刻表ではターミナル発が9:00〜19:30に17本、樹木園発の最終は20:00です。タクシーなら渋滞がなければ約20分です。
加平シティツアーバス:2026年4月2日から、Aコース(加平方面:加平駅・南怡島など)とBコース(清平・上面方面:清平駅・樹木園など)の2路線に分かれ、プチフランスで乗り換えられます。大人1日券₩8,000で、運転手から購入します。水曜日は運行しません(祝日の場合は運行)。樹木園サイトの時刻表は4月の改編前の内容かもしれないので、現地で確認してください。
楊平(ヤンピョン)— 川辺でのんびり
北漢江と南漢江が合流するトゥムルモリが、最初に訪れるのにいちばん簡単な場所です。
どんな場所:トゥムルモリ(두물머리)は「二つの水の頭」という意味で、北漢江と南漢江が合流する地点です。韓国観光公社(VISITKOREA)は24時間開放で、入場料の記載はありません。すぐ隣の洗美苑(セミウォン)は別料金の水の庭園で、2026年の蓮の花祭りは6月26日〜8月17日でした。
行き方:ITX-青春は楊平には行きません。京義・中央線の電鉄(交通カード利用可)で、トゥムルモリと洗美苑へは両水(ヤンス)駅で降ります。楊平の中心部へは清凉里からKTX-イウムで約26分です(ほかのKorailの列車と同じく要予約)。
おすすめ:川辺の散歩とカフェで過ごすのんびりした半日。大きな名所を一つ見たいなら、南怡島のほうが向いています。
抱川アートバレー — 採石場がアートパークに
切り立った花崗岩の崖の間に湖がある、かつての採石場を生まれ変わらせた文化芸術公園です。
どんな場所:1960年代から約30年間、抱川石を切り出していた花崗岩の採石場です。1990年代以降に生産が減って放置された後、抱川市が2004〜2009年に文化芸術公園として整備しました(VISITKOREA)。園内の天文科学館は入場券があれば無料です。
料金と時間:大人₩6,000。モノレールは任意で往復₩5,800、片道₩4,800。2026年3月に告知された営業時間は、月〜金・日曜・祝日9:00〜18:00(入場締め切り17:00)、土曜日9:00〜22:00(入場締め切り20:00)です。昨冬(11〜2月)は土曜日も含め毎日9:00〜18:00だったので、冬の時間は公式サイトで確認してください。毎月第1火曜日は休業(祝日の場合は翌日。例:2026年11月3日)で、モノレールは月曜日の午前に点検します。
行き方:地下鉄も鉄道もありません。東ソウル総合ターミナルの3000番市外バスか、道峰山駅の広域乗換センターから出る1386番バスに乗り、「新北面行政福祉センター・抱川アートバレー」停留所で降ります。アートバレー公式FAQによると、ここから73番バス(1停留所、130〜150分間隔)、タクシー(約5分・約₩5,000)、徒歩(約30分・1.7km)のいずれかです。2026年4月13日からは、抱川ターミナル発でアートバレーを経由する観光特化の99番バスも1日4往復しています。
ハーブアイランドと組み合わせる:同じ新北面にあるハーブ園とヨーロッパ風の施設で、タクシーで移動します。平日₩10,000、週末・祝日₩12,000。毎週水曜日は休業(祝日の場合は営業)。9月19日〜翌年6月13日は10:00〜21:00(土曜・祝日は22:00まで)です。
ITX-青春 — 知っておきたい列車
龍山と春川を結ぶKorailの列車で、清平・加平へ最も速く行けます。
路線:龍山 → 清凉里 → … → 清平 → 加平 → 春川。京春線を走るので、南怡島とアチムゴヨ樹木園には行けますが、楊平には行きません。
乗車券:指定席・自由席・立席のいずれかの乗車券が必要で、交通カードだけでは乗れません。2026年2月27日から、自由席の乗客は座席に貼られたQRコードをスマートフォンで読み取ってセルフチェックインができます。旅行ブログでは龍山〜加平の一般室を約₩6,900と紹介しているので、予約時に現在の料金を確認してください。
予約:Korailの英語サイト(korail.com/global/eng)かKorail+アプリ(旧KorailTalk)を使います。海外カードはオンライン決済で拒否されることが多いので、失敗したら駅の窓口で購入しましょう。春と秋の週末・祝日の加平行きは早く売り切れることがあるので、早めに予約を。
安くてゆっくりな方法:京春線の電鉄は同じルートを走り、交通カードが使えます。上鳳から加平まで約50分です。
京畿道のほかの日帰り先 — 水原とDMZ
別のガイドで詳しく紹介している2か所です。
水原:ユネスコ世界遺産の華城(ファソン)は、水原&京畿道日帰り旅行ガイドで紹介しています。
坡州とDMZ:板門店(JSA)の一般見学は2023年7月から中止されています。第3トンネルと都羅展望台は、臨津閣から出発する坡州市のDMZ平和観光で訪れることができます。徒歩₩9,200、シャトル昇降機利用₩12,200、月曜休業で、パスポート原本が必要です。詳しくはDMZガイドをご覧ください。
出典(2026年10月25日確認)
- 南怡島 公式サイト(namisum.com、英語版 namisum-en.imweb.me):入場料金、船の運航時間、アクセス
- アチムゴヨ樹木園 公式サイト(morningcalm.co.kr):料金、営業時間、30-6番バスの時刻表(同サイトの加平シティツアーバス時刻表は2026年4月の路線改編前の内容の可能性あり)
- 抱川アートバレー 公式サイト(artvalley.pcfac.or.kr):入場料、モノレール運賃、休業日のお知らせ、公共交通FAQ(2025-03-06)
- 韓国観光公社 VISITKOREA:抱川アートバレー(沿革・営業時間)、楊平トゥムルモリ(営業時間・料金)
- ハーブアイランド 公式のお知らせ(herbisland.co.kr):営業時間、入場料
- Korailの発表を伝える報道(2026-02-26):ITX-青春の自由席セルフチェックイン
- 聯合ニュース(2026-03-23):加平郡の観光地循環バスが2026年4月2日からA・Bの2路線に分離
- 京畿道ニュースポータル(gnews)・アジア経済(2026-04-13):抱川の観光特化99番バス新設(アートバレー経由)
- Inner Korea DMZガイド(2026-10-25更新)、KTX予約ガイド(Korail英語サイト・Korail+)