- 四個地方都不用開車。 南怡島和晨靜樹木園在京春線上(ITX-青春或較慢的地鐵),楊平在京義·中央線上,抱川藝術谷要坐長途或廣域巴士。
- 南怡島門票現在是₩19,000。 這是普通票價,已包含往返船票。官方票價表沒有單獨的外國人價格;在08:00前購票並登船,可享₩13,000的早鳥價。
- 出發前先確認休息日。 抱川藝術谷每月第一個星期二休息,香草島(Herb Island)星期三休息,加平城市觀光巴士星期三不行駛。晨靜樹木園全年無休。
快速對比 — 4個目的地
票價為各官方網站公佈的成人價格,2026年10月25日核實。
南怡島 — 最有名的一站
從首爾出發最知名的一日遊目的地。島在行政上屬於江原特別自治道春川市,但要在京畿道加平坐船上島。
晨靜樹木園 — 四季花園
位於加平郡上面的私人樹木園,全年無休。
門票與時間:成人₩11,000,青少年₩8,500,兒童₩7,500。每天08:30–19:00開放,18:00停止入場。冬季燈光展“五色星光庭園展”(12月初至次年3月中旬)期間開放時間為10:00–21:00,星期六延長到23:00。門票當天在現場售票處購買,寵物不能入園。
交通:坐ITX-青春或京春線地鐵,在清平站下車(不是加平站)。30-6路市內公車從清平客運站出發,經清平站開往樹木園;按樹木園公佈的時刻表,客運站在09:00–19:30之間共發車17班,從樹木園返回的末班車是20:00。搭計程車不堵的話約20分鐘。
加平城市觀光巴士:自2026年4月2日起分為兩條線路:A線(加平方向:加平站、南怡島等)和B線(清平、上面方向:清平站、樹木園等),可在小法國村(Petite France)換乘。成人一日票₩8,000,向司機購買。星期三停駛(遇公休日照常行駛)。樹木園網站上的時刻表可能是4月調整前的內容,請在當地確認。
楊平 — 江邊慢時光
北漢江與南漢江交匯的兩水頭,是最容易安排的第一站。
這是哪裡:兩水頭(두물머리)意為“兩水相會之處”,是北漢江與南漢江匯合的地方。韓國觀光公社(VISITKOREA)標註為24小時開放,沒有列出門票。旁邊的洗美苑是另行收費的水上花園,2026年蓮花文化節在6月26日至8月17日舉行。
交通:ITX-青春不到楊平。坐京義·中央線地鐵(可刷交通卡),去兩水頭和洗美苑在兩水站下車。如果去楊平邑市區,從清涼里坐KTX-Eum約26分鐘(和其他Korail列車一樣需要訂票)。
適合:在江邊散步、泡咖啡館的悠閒半天。如果想看一個標誌性景點,南怡島更合適。
抱川藝術谷 — 採石場變藝術公園
由舊採石場改造的文化藝術公園,陡峭的花崗岩崖壁之間有一片湖。
這是哪裡:這裡從1960年代起開採抱川花崗岩約30年。1990年代以後產量下降,場地被廢棄,抱川市在2004–2009年把它改建為文化藝術公園(VISITKOREA)。園內的天文科學館憑門票免費參觀。
門票與時間:成人₩6,000。單軌車自選,往返₩5,800,單程₩4,800。按2026年3月公佈的開放時間:星期一至星期五、星期日及公休日09:00–18:00(17:00停止入場),星期六09:00–22:00(20:00停止入場)。去年冬季(11月至2月)包括星期六在內每天09:00–18:00,冬季時間請查看官方網站。每月第一個星期二休園(遇公休日順延一天,例如2026年11月3日),單軌車星期一上午檢修。
交通:沒有地鐵和火車。在東首爾綜合客運站坐3000路長途巴士,或在道峰山站廣域換乘中心坐1386路巴士,到“新北面行政福利中心·抱川藝術谷”站下車。根據藝術谷官方FAQ,接下來可以坐73路公車(一站,每130–150分鐘一班)、搭計程車(約5分鐘,約₩5,000)或步行(約30分鐘,1.7公里)。自2026年4月13日起,從抱川客運站出發、途經藝術谷的觀光專線99路公車每天往返4班。
順路去香草島:同在新北面的香草園和歐式建築群,需搭計程車前往。平日₩10,000,週末及公休日₩12,000。每週三休息(遇公休日照常開放)。9月19日至次年6月13日開放時間為10:00–21:00(星期六及公休日至22:00)。
ITX-青春 — 必須瞭解的列車
連接龍山和春川的Korail列車,是去清平、加平最快的方式。
線路:龍山 → 清涼里 → … → 清平 → 加平 → 春川。它走京春線,所以能到南怡島和晨靜樹木園,不到楊平。
車票:需要火車票:對號座、自由座或站票之一。只有交通卡是不能乘車的。自2026年2月27日起,自由座乘客可以用手機掃描座位上的QR碼自助檢票。旅遊部落格介紹龍山至加平普通車廂約₩6,900,訂票時請確認當前票價。
訂票:使用Korail英文網站(korail.com/global/eng)或Korail+ App(原KorailTalk)。外國信用卡在網上經常被拒,如果付款失敗,請到車站售票窗口購買。春秋兩季週末和公休日去加平的車次可能很早售罄,請提前訂票。
更便宜但更慢:京春線地鐵走同一條線路,可以刷交通卡,從上鳳到加平約50分鐘。
京畿道其他一日遊 — 水原與DMZ
另有專門指南的兩個目的地。
水原:聯合國教科文組織世界遺產華城,詳見我們的水原 & 京畿一日遊指南。
坡州與DMZ:板門店(JSA)的一般參觀自2023年7月起暫停。第三地道和都羅展望臺仍可透過從臨津閣出發的坡州DMZ和平觀光參觀:步行₩9,200,乘坐地道穿梭車₩12,200,星期一休息,須持護照原件。詳情見我們的DMZ指南。
資料來源(2026年10月25日核實)
- 南怡島官方網站(namisum.com,英文版 namisum-en.imweb.me):門票、渡船時刻、交通
- 晨靜樹木園官方網站(morningcalm.co.kr):門票、開放時間、30-6路公車時刻表(該網站的加平城市觀光巴士時刻表可能是2026年4月線路調整前的內容)
- 抱川藝術谷官方網站(artvalley.pcfac.or.kr):門票、單軌車票價、休園公告、公共交通FAQ(2025-03-06)
- 韓國觀光公社 VISITKOREA:抱川藝術谷(歷史、開放時間)、楊平兩水頭(開放時間、收費)
- 香草島官方公告(herbisland.co.kr):開放時間、門票
- Korail發布的新聞報導(2026-02-26):ITX-青春自由座自助檢票
- 韓聯社(2026-03-23):加平郡觀光循環巴士自2026年4月2日起分為A、B兩條線路
- 京畿道新聞入口網站(gnews)、亞洲經濟(2026-04-13):抱川觀光專線99路公車開通(途經藝術谷)
- Inner Korea DMZ指南(2026-10-25更新)、KTX訂票指南(Korail英文網站、Korail+)