摘要 — 下载 PASS 前需要了解的 3 件事
- 短期游客：PASS 对您来说根本无法使用。 它需要 ARC (外国人登陆证) 以及与该 ARC 绑定的韩国后付费 SIM 卡。没有任何游客符合条件。不要在尝试设置上浪费时间。
- PASS 中的截图功能被屏蔽 —— 您无法在其上使用翻译应用。 该应用使用了金融级 DRM。截屏时屏幕会变黑。这适用于所有用户，不仅是外国人。请通过记忆韩语 UI 路径来进行操作。
- 持有 ARC 的长期外籍居民：可以使用 PASS，但需要精确的设置步骤。 ARC + 后付费 SIM 卡 + 48–72 小时等待期 + 姓名必须完全一致。任何不匹配都会导致身份验证静默失败。
⚠️ 游客现状检查
如果您在韩国停留不足 90 天且没有 ARC 卡，您将无法进行 PASS 身份验证。
这意味着一些需要 PASS 的韩国服务 —— 某些银行功能、特定的政府门户网站、部分金融应用 —— 也无法使用。这是韩国的监管限制，而非系统漏洞。
好消息是：大多数游客实际需要的功能（外卖、出租车、订票、购物）都不需要 PASS。 Naver/Kakao 账号验证或简单的 SMS 验证可以覆盖大部分面向游客的服务。PASS 主要对长期居民所需的金融和政府服务至关重要。
这意味着一些需要 PASS 的韩国服务 —— 某些银行功能、特定的政府门户网站、部分金融应用 —— 也无法使用。这是韩国的监管限制，而非系统漏洞。
好消息是：大多数游客实际需要的功能（外卖、出租车、订票、购物）都不需要 PASS。 Naver/Kakao 账号验证或简单的 SMS 验证可以覆盖大部分面向游客的服务。PASS 主要对长期居民所需的金融和政府服务至关重要。
您的状况 — 游客还是居民？
根据您的居住身份，PASS 的使用情况完全不同。
短期游客 (无 ARC)
您无法使用 PASS。 对于 ARC 的要求不存在任何绕过方法 —— 这是一个仅向居住 90 天以上的外国人发放的法定身份证明文件。
没有 PASS 您仍然可以做的事情：使用 Kakao T (出租车)，通过 SMS 验证使用 Baemin 或 Coupang Eats (外卖)，通过 letskorail.com 预订火车，在便利店购物，在大多数酒店和餐厅支付。
没有 PASS 被限制的功能：开设完整的韩国银行账户、访问某些政府门户网站、完成金融应用的身份验证。这些限制会影响长期居民的日常生活，但大多数游客不会遇到。
没有 PASS 您仍然可以做的事情：使用 Kakao T (出租车)，通过 SMS 验证使用 Baemin 或 Coupang Eats (外卖)，通过 letskorail.com 预订火车，在便利店购物，在大多数酒店和餐厅支付。
没有 PASS 被限制的功能：开设完整的韩国银行账户、访问某些政府门户网站、完成金融应用的身份验证。这些限制会影响长期居民的日常生活，但大多数游客不会遇到。
长期居民 (有 ARC)
可以使用 PASS，但需要特定的设置步骤。 您需要：ARC 卡 + 与运营商账户关联了 ARC 的韩国后付费 SIM 卡 + 4ﺒ 48–72 小时的处理等待期 + 所有文件上的姓名完全一致。
最常见的失败原因：护照、ARC 和运营商注册信息之间的姓名不匹配。一个连字符的缺失、其中一份文件包含中间名而另一份没有，或者大小写不同都会导致身份验证静默失败。在开始之前，请检查您的运营商账户注册姓名是否与您的 ARC 一致。
最常见的失败原因：护照、ARC 和运营商注册信息之间的姓名不匹配。一个连字符的缺失、其中一份文件包含中间名而另一份没有，或者大小写不同都会导致身份验证静默失败。在开始之前，请检查您的运营商账户注册姓名是否与您的 ARC 一致。
PASS 使用 资格矩阵
截至 2026 年 6 月，谁可以使用和无法使用 PASS。
| 情况 | PASS 是否可用？ | 原因 / 注意事项 |
|---|---|---|
| 韩国后付费 SIM 卡 + 已关联 ARC | ✓ 是 | ARC 关联后需等待 48–72 小时；检查姓名是否完全匹配 |
| 韩国后付费 SIM 卡 + 未关联 ARC | ✗ 否 | 必须前往运营商营业厅并请求关联 ARC 编号 | Mandatory note:
| 游客预付费 SIM 卡 (护照注册) | ✗ 否 | 预付费 SIM 卡的账户中没有绑定身份数据 |
| 纯流量 eSIM (Airalo, Klook 等) | ✗ 否 | 无韩国电话号码 + 无运营商身份记录 |
| 无 ARC (短期访客) | ✗ 否 | 法律要求必须持有 ARC — 没有替代方案 |
| ARC 持有人 — 文件间姓名不匹配 | ⚠ 设置时会失败 | 解决方法：前往运营商营业厅，修改注册姓名以与 ARC 完全一致 |
分步指南：ARC 持有人如何激活 PASS
持有 ARC 的外籍居民的准确操作顺序。请勿跳过步骤或更改顺序 —— 这样做会导致错误并需要重置。
1
确认您的 ARC 已签发且有效
您必须持有实体 ARC 卡。PASS 不接受待处理的申请或电子副本。如果您尚未收到 ARC，请在继续操作前等待其送达。
2
携带护照 + ARC 亲自前往运营商营业厅
前往 KT, SKT 或 LG U+ 的运营商营业厅（而非 MVNO 代销店）。请同时带上您的护照和 ARC。申请后付费 SIM 卡方案 (후불 유심)。如果您已经有了后付费 SIM 卡，请跳到下一步。
3
请求关联 ARC 编号 — 请准确这样说
告诉工作人员："외국인등록번호 연동해 주세요" (oeh-guk-in deung-rok beon-ho yeon-dong-hae ju-se-yo) — “请帮我关联外国人登录号。” 这是一个与开户分开的独立步骤 —— 您必须明确提出请求。运营商会将您的 ARC 编号录入其系统。
4
等待 48–72 小时
ARC 关联需要 2–3 个工作日才能在运营商系统中同步并连接到 PASS 身份验证数据库。请设置提醒 —— 在此窗口完成前尝试设置 PASS 会导致失败，并可能暂时锁定您的账户。
5
安装 PASS 并选择外国人选项
从 App Store 或 Google Play 安装 PASS 应用 (패스)。在初始设置界面，寻找 "외국인 (Foreigner)" —— 它存在但显示并不显著。选中它。输入您的 ARC 编号和韩国电话号码。系统会发送一条 SMS 验证码以确认您的号码。
6
验证姓名是否完全一致 — 这是关键步骤
最常见的失败原因：姓名不匹配。您在 PASS 中的姓名必须与您的 ARC 和运营商账户中的姓名完全一致。检查重点：大小写差异、缺失/多余的连字符、包含或未包含中间名、不同的缩写形式。 如果验证失败，请返回运营商营业厅，要求他们出示注册的准确姓名 —— 然后将其修改为与您的 ARC 一致。
2025年1月更新 — 仅限护照验证功能已移除： 在 2025 年 1 月之前，某些 PASS 服务允许仅使用护照进行验证。该功能现已停止 —— 现在所有 PASS 功能都强制要求 ARC。如果您以前在没有关联 ARC 的情况下可以使用 PASS，系统现在可能已静默拦截了您。请按照上述步骤使用您的 ARC 进行重新关联。
PASS 替代方案 — 外国人可以使用的其他方式
当韩国服务需要身份验证而您无法使用 PASS 时，以下是您的选择。
针对大多数游客
Naver 或 Kakao 账号验证
许多显示 PASS 验证按钮的韩国网站也提供 Naver 로그인 (Naver Login) 或 Kakao 로그인 (Kakao Login) 作为替代方案。虽然这些方式提供的法律身份验证级别不如 PASS，但对于大多数消费级服务（购物网站、应用注册、轻量化银行界面）是可行的。
外国人可以使用电子邮件地址创建 Naver 或 Kakao 账号。注意：从海外 IP 创建的 Naver 账号经常会被停用 —— 请在抵达韩国后或通过韩国流量进行操作。
外国人可以使用电子邮件地址创建 Naver 或 Kakao 账号。注意：从海外 IP 创建的 Naver 账号经常会被停用 —— 请在抵达韩国后或通过韩国流量进行操作。
针对需要金融验证的服务
联合认证书 (공동인증서)
공동인증서 (原名 공인인증서 / 官方证书) 是在开设银行账户后由韩国银行签发的。它被银行门户、税务网站及某些政府服务所接受。要求：拥有韩国银行账户（大多数银行要求外国人提供 ARC）。开户后，通过您银行的网上银行门户申请该证书。
针对行政服务
携带护照 + ARC 亲自办理
任何真正需要身份验证的服务都可以通过本人到场来处理。政府机构（移民局、税务局）、银行、电信营业厅和医院都可以使用您的护照和 ARC 进行实地身份核验 —— 无需任何数字认证应用。即使数字渠道受阻，这始终是一种可行的退路。
"我有 ARC 并且用的是 KT 后付费 SIM 卡，安装了 PASS 但验证失败。原来是姓名注册得和护照不一样。在营业厅修改姓名并等待 24 小时后重新尝试，成功了。" (Translation: "Have ARC and KT postpaid SIM, installed PASS but authentication failed. Turned out my name was registered differently from my passport. Fixed the name at the store and tried again 24 hours later — it worked.")
韩国外籍人士社区 · 2026年3月
"截图会变成黑屏。韩国人也说是一样的。这不是针对外国人的歧视。" (Translation: "Screenshots come out black. Korean users say the same thing happens to them. It's not discrimination against foreigners.")
韩国技术社区 · 2025年
常见的 PASS 设置失败原因
具体的错误及其对外国用户的含义。
失败 PASS 设置期间“身份验证失败”
三个最常见的原因：
(1) 姓名不匹配 — 您在运营商系统中的姓名与您的 ARC 不完全一致。前往运营商营业厅 → 要求其出示注册的准确姓名 → 修改为与 ARC 一致。
(2) ARC 未关联 — 您拥有后付费 SIM 卡，但未关联 ARC 编号。携带 ARC 前往运营商营业厅并请求 외국인등록번호 연동。
(3) 系统尚未更新 — ARC 关联操作在不到 48 小时前完成。请等待完整周期后再试。
(1) 姓名不匹配 — 您在运营商系统中的姓名与您的 ARC 不完全一致。前往运营商营业厅 → 要求其出示注册的准确姓名 → 修改为与 ARC 一致。
(2) ARC 未关联 — 您拥有后付费 SIM 卡，但未关联 ARC 编号。携带 ARC 前往运营商营业厅并请求 외국인등록번호 연동。
(3) 系统尚未更新 — ARC 关联操作在不到 48 小时前完成。请等待完整周期后再试。
失败 PASS 截图显示黑屏
这是刻意为之，而非漏洞。 PASS 是一个金融安全应用 —— 它通过 Android/iOS DRM API 在设计上屏蔽了截屏功能。这适用于所有用户，无论国籍。
解决方法：在尝试设置前，记录或记住 UI 导航路径。使用另一台设备拍摄屏幕（而非截屏）可以捕捉到 UI，但应用内的截屏 API 是被明确屏蔽的。
解决方法：在尝试设置前，记录或记住 UI 导航路径。使用另一台设备拍摄屏幕（而非截屏）可以捕捉到 UI，但应用内的截屏 API 是被明确屏蔽的。
失败 网站需要 PASS 但我是游客
寻找替代的验证选项。 大多数使用 PASS 的韩国网站也提供 Naver/Kakao 登录作为替代方案 —— 请在验证界面向下滚动查找它们。如果仅提供 PASS，那么没有 ARC 就无法有效使用该服务。选项包括：(1) 请求一位韩国联系人通过其 PASS 协助你。(2) 寻找不需要韩国身份验证的替代服务。(3) 直接联系服务提供商，请求针对国际用户的例外处理。
失败 PASS 在 2025 年 1 月前可用，现在被拒绝
2025年1月政策变更：仅限护照验证功能已被移除。 现在所有的 PASS 身份验证都要求关联 ARC。如果您以前在旧系统下拥有可用的 PASS 账户，您需要按照上述 6 步流程使用您的 ARC 进行重新关联。您之前的 PASS 会话和验证历史可能无法延续。
常见问题解答
在大多数情况下不能。PASS 要求：(1) ARC (外国人登陆证) —— 游客不符合条件；(2) 与您的 ARC 编号绑定的韩国后付费 SIM 卡 —— 游客和预付费 SIM 卡不符合条件。没有 ARC 的短期访客完全无法使用 PASS。拥有 ARC 和韩国后付费 SIM 卡的长期外籍居民可以使用 PASS，但设置需要 48–72 小时的处理时间，且所有文件上的姓名必须完全匹配。
根据韩国金融科技法规，PASS 被归类为金融安全应用。出于安全考虑，通过 DRM 屏蔽了截屏功能 —— 这会影响所有用户，而不仅是外国人。尝试截取 PASS 时屏幕变黑是刻意设计的，并非故障。这意味着您无法在 PASS 界面上使用 Google Lens 等翻译应用。解决方法：在尝试设置前记住或记录下导航路径。
替代方案：(1) Naver 或 Kakao 账号验证 —— 许多韩国服务接受这些作为 PASS 的替代方案。(2) 电子邮件验证 —— 韩国的国际化服务通常提供基于邮件的验证。(3) 공동인증서 (联合认证书) —— 开户后可从韩国银行获取，用于银行和政府网站。(4) 亲自到场 —— 需要身份验证的行政服务始终可以通过携带护照和 ARC 前往相关部门办理。
PASS (패스) 是由韩国三大运营商 —— KT, SKT 和 LG U+ 共同运营的移动身份验证应用。它取代了在金融服务、政府门户、在线购物和应用注册中的居民登录号进行数字认证。它是韩国网站上确认合法身份时广泛要求的工具 —— 特别是在银行、保险、电信合同和某些演唱会订票系统中。
最常见的原因是姓名不匹配。您在运营商系统中的姓名必须与您的 ARC 完全一致 —— 包括大小写、连字符、中间名以及注册时使用的任何姓名缩写。解决方法：亲自前往运营商营业厅，要求他们检查您账户上的准确姓名，并将其修改为与您的 ARC 一致。修改完成后，请等待 24 小时后再尝试使用 PASS。
Naver 和 Kakao 都提供许多韩国网站接受的身份验证服务，作为 PASS 的替代方案。它们并非直接的替代品 —— 它们覆盖的服务范围不同。对于日常使用（购物、应用注册、部分银行界面），Naver 或 Kakao 验证在比预期更多的网站上有效。对于高安全性服务（官方政府门户、主要的银行开户），仍然需要 PASS 或联合认证书 (공동인증서)。