TL;DR — 60秒でわかる回答
- Google Mapsは韓国での徒歩または車でのナビゲーション機能がありません。 これはバグではなく、地図データの輸出に関する19年にわたる法的な紛争によるものです。2026年6月現在、観光客向けに解決されていません。
- Naver Mapをインストールし、60秒で英語に切り替えましょう (メニュー → 設定 → 言語)。Google Mapsができることはすべて可能です。アカウントは不要です。
- リアルタイムの交通情報を得るためにKakaoMapを追加しましょう。 地下鉄やバスの現在地が表示され、どの車両に乗ればよいかも教えてくれます。両方使いましょう。
📰 2026年アップデート — 重要な背景
2026年2月27日、韓国は19年ぶりに高精度地図データの輸出に対してGoogleに条件付きの承認を与えました。見出しでは画期的な進展として報じられました。
現実的な状況: 2026年6月現在、この合意は停滞しています。データの保存および処理条件を巡って交渉が決裂しました。2月以降、フォローアップの会議は開催されていません。Google Mapsのナビゲーション機能は開始されていません。
現実的な状況: 2026年6月現在、この合意は停滞しています。データの保存および処理条件を巡って交渉が決裂しました。2月以降、フォローアップの会議は開催されていません。Google Mapsのナビゲーション機能は開始されていません。
⚠️ 2026年に韓国を訪れる場合: Google Mapsは検索ツールとしてのみ使用してください。ナビゲーションにはNaver Map + KakaoMapを使用しましょう。
Google Mapsにナビ機能がない理由
曖昧な「セキュリティ上の理由」ではなく、実際の法律に基づいています。
法的ブロック
地理空間データ輸出禁止 — 2007年から施行中
韓国の国家空間情報基本法 (국가공간정보기본법) は、高精度な地図データ（1:5,000スケール — 個別の建物や路地を含む）を韓国国外のサーバーへ輸出することを禁止しています。
Google Mapsはルート計算やナビゲーションアルゴリズムを実行するために、これらのデータを海外のサーバーに送信する必要があります。しかし韓国の法律がそれを禁じています。
その理由：韓国は技術的に北朝鮮と戦争状態にあるためです。高精度な地図データが商用衛星画像と組み合わされると、軍事施設が露呈する恐れがあります。
✗ 結果: ターンバイターンナビなし。徒歩ルートなし。自動車走行の指示なし。
Google Mapsはルート計算やナビゲーションアルゴリズムを実行するために、これらのデータを海外のサーバーに送信する必要があります。しかし韓国の法律がそれを禁じています。
その理由：韓国は技術的に北朝鮮と戦争状態にあるためです。高精度な地図データが商用衛星画像と組み合わされると、軍事施設が露呈する恐れがあります。
韓国でのGoogle Mapsで利用可能な機能
場所の検索 · 店舗情報 · ストリートビュー · ざっくりとした交通概要
Google Mapsは場所がどこにあるかを表示できます。レストランやランドマークを検索して地図上で確認可能です。ストリートビューも多くのエリアで使用できます。
交通ルートの概要（「2号線で弘大入口駅へ」など）は表示されますが、ルート内の徒歩区間は曖昧な点線として表示され、詳細な道案内にはなりません。
✓ 参照ツールとしては有用 — ただしナビゲーション用ではない
交通ルートの概要（「2号線で弘大入口駅へ」など）は表示されますが、ルート内の徒歩区間は曖昧な点線として表示され、詳細な道案内にはなりません。
「400m先のレストランに行こうと江南駅に立っているまで気づきませんでした。Google Mapsにはただの点線が表示され、『徒歩ルートは利用できません』と出たのです。結局、地元の人が正しい方向を教えてくれるまで、15分間ぐるぐる歩き回ることになりました。」
r/koreatravel · スコア 891 · 2025年 — 最も多くの賛同を得た旅行の不満投稿の一つ
解決策 #1: Naver Map — メインアプリ
韓国を訪れる外国人の56.2%が利用（KTO調査）。Google Mapsに最も近く、かつ実際に機能するアプリです。
🟢 メインナビゲーションアプリ EN / JA / ZH / KO
Naver Map 네이버 지도
無料 · アカウント不要 · 4言語対応
- 英語での完全なターンバイターン徒歩ナビゲーション
- 正確な交通案内 — バスの到着も±30秒以内の精度
- 英語、日本語、中国語、韓国語の言語モード
- 基本利用に韓国の電話番号やアカウントは不要
- 地下鉄の出口番号とエスカレーター/エレベーターのアイコン表示
- レストランの営業時間、メニュー、混雑状況
- 英語による音声ナビゲーション
Naver Mapを英語に設定する — 60秒で完了
1
Naver Mapをダウンロード
App StoreまたはGoogle Playで「Naver Map」を検索。アイコンは白地に緑の「N」。無料、容量は約70MB。
2
メニュー (≡) → 設定 を開く
右上のハンバーガーメニューアイコンをタップ。下にスクロールして 설정（設定 — 下部の歯車アイコン）をタップ。
3
언어 (Language) → English を選択
言語設定が一番上にあります。English（または 日本語 / 中文）を選択してください。アプリがすぐに英語モードで再起動し、すべてのメニュー、ナビ案内、ルート説明が切り替わります。
4
韓国語のローマ字表記は不一致が起こりやすいです（例：「Gyeongbokgung」と「Gyongbokgung」で結果が変わる）。一番確実な方法は、Instagramやウェブサイトからその場所の電話番号を見つけ、それをNaver Mapの検索バーに入力することです。これで必ず正しい場所が見つかります。
Naver Mapを使いこなすためのヒント
駅に到着する前に出口アイコンを確認する
目的地をタップすると、どの地下鉄出口を使うべきか表示されます。黄色のエスカレーター/エレベーターのアイコンはバリアフリー対応を意味します。アイコンがない場合は階段のみです。荷物がある場合は非常に重要です。
英語モードでは可能な限り地名が英語で表示されます
主要なランドマークは英語に切り替わりますが、地元のレストランや小さなショップは韓国語のままです。Google Translateのカメラ機能を使って韓国語の看板を読み取ると、Naver Mapとの相性が抜群です。
名前検索よりも電話番号検索がおすすめ
Instagram、Googleのリスティング、またはInner Koreaのページから電話番号を取得してください。その番号（例：02-1234-5678）をNaver Mapに入力します。ローマ字の推測なしに、毎回正確な場所を見つけられます。
海外滞在中にNaverアカウントを作成しないでください
海外のIPアドレスやeSIMからNaverアカウントを作成すると、自動的にアカウント停止措置が取られる可能性があります。ログインせずにNaver Mapを使用してください。すべてのナビ機能は使えます。詳細は Naver Mapアカウント停止ガイド を参照してください。
解決策 #2: KakaoMap — リアルタイム交通情報
2つ目のアプリとして保持しましょう。ある特定の用途、つまり「電車やバスがいつ来るかを正確に知る」という点においてNaver Mapより優れています。
🟣 サブアプリ — リアルタイム交通情報
KakaoMap 카카오맵
無料 · 基本利用にアカウント不要 · 英語モードあり
- 地図上に地下鉄の現在地が表示 — 電車の動きをリアルタイムで確認可能
- 最もスムーズに乗り換えられる車両番号を教えてくれます
- バスの現在地と混雑状況を表示
- KakaoTalkとの強力な連携 — 旅行仲間と現在地を共有可能
- ルート検索にアカウントは不要
- 英語モードでも一部の地名が韓国語のままの場合があります
- 英語モードの完成度はNaver Mapほど高くありません
KakaoMapを英語に切り替える
1
KakaoMapをダウンロード
App StoreまたはGoogle Playで「KakaoMap」を検索。黒地に黄色の「K」のアイコンです。
2
Settings → App Settings → Language → English
人型アイコン（右下）をタップ → Settings (설정) → App Settings (앱 설정) → Language (언어) → English。交通情報やルート案内が英語に切り替わります。
3
場所の検索ではなく、到着時間の確認に使用する
まず目的地をNaver Mapで見つけてください。次にKakaoMapを開き、同じ目的地を検索してリアルタイムの出発時間を確認します。KakaoMapの「車両番号」機能を使って、ホームのどの位置に待機すべきか把握しましょう。
クイック 比較
| 機能 | Google Maps | Naver Map | KakaoMap |
|---|---|---|---|
| 徒歩ナビ | ✗ 利用不可 | ✓ 完全対応 | ✓ 完全対応 |
| 交通案内 | ⚠ ざっくりのみ | ✓ 正確 | ✓ + リアルタイム |
| 自動車ナビ | ✗ | ✓ | ✓ |
| 英語UI | ✓ ネイティブ | ✓ + JA / ZH | 一部のみ |
| リアルタイムバス/地下鉄 | ✗ | ✓ ±30秒精度 | ✓ ライブマップ |
| 車両番号表示 | ✗ | ✗ | ✓ KakaoMapのみ |
| アカウント不要 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 最適な用途 | 場所検索のみ | メインナビ | 交通時間の確認 |
よくある質問
韓国の法律（国家空間情報基本法）により、高精度な地図データを国外のサーバーへ輸出することが禁止されているためです。Googleはルート計算を海外のサーバーで行う必要がありますが、法律によってそれが制限されています。この制限は北朝鮮に近いという国家安全保障上の懸念に起因しています。詳細な地図が衛星画像と組み合わされることで、軍事施設が露呈する恐れがあるためです。この法律は2007年から施行されており、それ以来Googleのデータ輸出申請は阻止され続けています。
観光客向けにはまだ解決されていません。2026年2月27日、韓国は初めて19年ぶりに地図データの輸出に対してGoogleに条件付きの承認を与えました。しかし、2026年6月現在、合意は停滞しています。データの保存、処理、セキュリティの方法について両者の意見が分かれています。実施時期は発表されていません。Google Mapsで本格的なナビ機能が開始されるまでは、Naver MapとKakaoMapを使用してください。
Naver MapとKakaoMapの両方を併用するのがベストです。それぞれ強みが異なります。Naver Mapはメインのアプリとして使いましょう（メニュー → 設定 → 言語で英語化可能）。正確な徒歩・公共交通機関の案内、レストランの営業時間やレビューが利用できます。KakaoMapは交通確認用です。地下鉄やバスのリアルタイムの動きが表示され、最適な乗り換え車両も分かります。出発前に両方インストールしておきましょう。
はい。ルート検索、徒歩案内、交通計画、場所の検索、言語切り替えなどの主要なナビ機能はすべてアカウントなしで使用可能です。アカウントが必要なのは、ブックマークを保存したりレビューを書いたりする場合のみです。重要：海外のIPアドレスやAiralo/データ専用eSIMを使用している際にNaverアカウントを作成しないでください。自動的にアカウント停止される可能性があります。ログインせずにアプリを使用してください。
Apple MapsもGoogle Mapsと同じ問題を抱えています。輸出制限を受ける地図データに依存しているためです。Apple Mapsでも基本的な場所の検索はできますが、徒歩ナビは信頼性に欠け、交通案内も不完全です。韓国での徒歩ナビにはNaver Mapを使用してください。住所を調べてから、実際の移動にはNaver Mapに切り替えるという使い方は問題ありません。