摘要 —— 60 秒快速解答
- Google Maps 在韓國無法提供步行或駕車導航。 這並非程式錯誤，而是由於長達 19 年的地圖資料匯出法律糾紛所致。截至 2026年10月，遊客仍無法使用。
- 只需30秒即可安裝 Naver Map 並切換至英文 （MY 圖示 → ⚙ 設定 → 語言）。它能實現 Google Maps 應具備的所有功能。無需註冊帳號。
- 新增 KakaoMap 以獲取即時交通訊息。 它能顯示地鐵和公車的即時位置，並告知您應該搭乘哪節車廂。建議兩者結合使用。
✈️ 出發前 — 現在就做好這幾件事
🟢
安裝 Naver Map
App Store · Google Play — 搜尋 "Naver Map"。落地前先把語言設為英文。
🟣
安裝 KakaoMap
App Store · Google Play — 搜尋 "KakaoMap"。用於檢視即時公車/地鐵位置。
🔴
從主螢幕刪除 Google Maps
你會本能地去使用它——但當它失效時，只會浪費你的時間。
📰 2026年更新 — 重要背景資訊
2026年2月27日，韓國有條件批准 Google 匯出高精度地圖資料，這是 19 年來的首次。各大媒體頭條稱其為一項突破。
但是——截至 2026年10月，完整的導航功能仍未上線。 該批准附帶條件：地圖資料須在韓國境內的伺服器上處理，軍事設施等敏感地點須做模糊處理。Google 尚未公佈上線日期。
在 Google 公佈正式上線日期之前，請以 Naver Map 和 KakaoMap 為主規劃行程。
但是——截至 2026年10月，完整的導航功能仍未上線。 該批准附帶條件：地圖資料須在韓國境內的伺服器上處理，軍事設施等敏感地點須做模糊處理。Google 尚未公佈上線日期。
在 Google 公佈正式上線日期之前，請以 Naver Map 和 KakaoMap 為主規劃行程。
⚠️ 2026年訪韓指南：Google Maps 導航功能在韓國仍無法使用。請使用 Naver Map + KakaoMap。
📱 實用分工 — 三個 App 都保留
Google Maps
使用英文搜尋地點 + 閱讀評論。 僅將其用於行前研究，不要嘗試用它進行導航。
Naver Map
步行 + 公共交通 + 駕車導航。 您在韓國的首選應用。請在落地前將其設定為英文。
KakaoMap
計程車 + 即時交通。 地鐵和公車的即時位置，以及應搭乘哪節車廂。可直接與 Kakao T 聯動。
為什麼 Google Maps 在韓國無法使用導航
實際法律規定——而非模糊的“安全原因”。
法律限制
地理空間資料匯出禁令 — 自2007年起生效
韓國的《國家空間資訊基本法》 (국가공간정보기본법) 禁止將精確的地圖資料（1:5,000 比例尺——包含單個建築物和巷弄）傳輸至韓國境外的伺服器。
Google Maps 需要將此類資料傳送至海外伺服器，以計算路線並執行導航演算法。但韓國法律對此予以禁止。
原因在於：韓國在技術層面上仍處於與朝鮮的戰爭狀態。精確的地圖資料若與商業衛星影象相結合，可能會暴露軍事設施。
✗ 結果：無逐嚮導航。無步行路線。無駕車路線。
Google Maps 需要將此類資料傳送至海外伺服器，以計算路線並執行導航演算法。但韓國法律對此予以禁止。
原因在於：韓國在技術層面上仍處於與朝鮮的戰爭狀態。精確的地圖資料若與商業衛星影象相結合，可能會暴露軍事設施。
在韓國，Google Maps 可以實現哪些功能
地點搜尋 · 商家列表 · 街景 · 簡易交通概覽
Google Maps 可以顯示地點的位置。您可以搜尋餐廳或地標並在地圖上檢視。街景功能在許多區域都可以使用。
雖然存在公共交通概覽路線（例如您可以檢視“乘坐2號線到弘大入口”），但路線中的步行路段僅顯示為模糊的虛線，而非分步導航指令。
✓ 可作為參考工具使用 — 不適用於導航
雖然存在公共交通概覽路線（例如您可以檢視“乘坐2號線到弘大入口”），但路線中的步行路段僅顯示為模糊的虛線，而非分步導航指令。
“直到我站在江南站，試圖前往400m外的餐廳時才意識到這個問題。Google Maps只顯示了一條虛線，並提示‘無法提供步行路線’。結果我原地繞圈走了15分鐘，最後才由一位當地人指引了正確的方向。”
r/koreatravel · 得票 891 · 2025 — 點贊量最高的旅遊吐槽貼之一
解決方案 #1：Naver Map — 您的首選應用
56.2% 的訪韓外國遊客都在用（韓國觀光公社調查）。它最接近 Google Maps 的體驗——而且真的好用。
🟢 主要導航應用 EN / JA / ZH / KO
Naver Map 네이버 지도
免費 · 無需帳號 · 4種語言
- 全英文步行逐嚮導航
- 準確的交通路線指引 — 公車到站時間誤差在 ±30 秒內
- 英語、日語、中文、韓語模式
- 基礎使用無需韓國電話號碼或帳號
- 帶有扶梯/電梯圖示的地鐵出口編號
- 餐廳營業時間、選單及客流量
- 英語語音導航
在 60 秒內設定英文版 Naver Map
1
下載 Naver Map
在 App Store 或 Google Play 中搜尋“Naver Map”。圖示是一個白底綠色的 N。免費下載，大小約 70MB。
2
點選 MY 圖示 → 設定
點選搜尋欄右側的 MY 圖示（個人資料圖示），然後點選右上角的 齒輪圖示 (⚙)。(官方指南)
3
點選 언어 (Language) → English
語言是首要設定。請選擇 English（或 日本語 / 中文）。應用程式會立即以英文模式重啟 —— 所有選單、導航提示和路線描述都將隨之切換。
4
透過電話號碼搜尋可獲得最佳結果
韓語羅馬字拼寫並不統一——例如“Gyeongbokgung”與“Gyongbokgung”可能會導致不同的搜尋結果。最有效的技巧是：在 Instagram 或官方網站上找到該地點的電話號碼，然後將其輸入 Naver Map 的搜尋欄中。這樣總能準確找到目標位置。
Naver Map 使用進階技巧
到達車站前，請先確認出口圖示
點選您的目的地，Naver Map 會顯示您應該使用哪個地鐵出口。黃色扶梯/電梯圖示 = 無障礙通道。沒有圖示 = 僅限樓梯。如果您攜帶行李，這一點至關重要。
英文模式在可能的情況下會顯示英文地名
主要地標會切換為英文。當地餐廳和小店則保持韓文顯示。建議使用 Google Translate 的相機功能來閱讀韓文標識 —— 這與 Naver Map 搭配使用效果極佳。
透過電話號碼搜尋比透過名稱搜尋更有效
從該地點的 Instagram、Google 列表或 Inner Korea 頁面獲取電話號碼。將號碼（例如 02-1234-5678）輸入 Naver Map。每次都能精準找到位置，無需猜測羅馬拼音。
請勿在海外建立 Naver 帳號
使用外國 IP 或 eSIM 建立 Naver 帳號可能導致帳號被自動停用。您可以直接使用 Naver Map 而無需登入 —— 所有導航功能均可正常使用。詳情請參閱Naver Map 帳號停用指南。
解決方案 #2：KakaoMap — 即時交通訊息
將其作為您的第二個必備應用。在某一方面它比 Naver Map 更出色：能讓您準確掌握列車或公車的到站時間。
🟣 輔助應用 — 即時交通
KakaoMap 카카오맵
免費 · 基礎使用無需帳號 · 提供英文模式
- 地圖上的地鐵即時位置 — 即時檢視列車運行動態
- 告訴您乘坐幾號車廂換乘最快
- 即時公車位置及擁擠程度
- 與 KakaoTalk 深度整合 — 與旅伴共享位置
- 無需帳號即可搜尋路線
- 即使在英文模式下，部分地名仍會以韓文顯示
- 英文模式不如 Naver Map 精細
將 KakaoMap 切換為英文
1
下載 KakaoMap
在 App Store 或 Google Play 中搜尋“KakaoMap”。圖示為黑底黃色的 K 字樣。
2
設定 → 應用設定 → 語言 → English
點選人物圖示（右下角）→ Settings (설정) → App Settings (앱 설정) → Language (언어) → English。公共交通訊息和路線步驟將切換為英文。
3
用於查詢交通時間，而非搜尋地點
先在 Naver Map 上查詢您的目的地。然後開啟 KakaoMap 並搜尋相同的目的地，以檢視即時的交通工具發車資訊。使用 KakaoMap 的“哪節車廂”功能來確定您在站臺上的最佳位置。
快速對比
| 功能 | Google Maps | Naver Map | KakaoMap |
|---|---|---|---|
| 步行導航 | ✗ 無法使用 | ✓ 完整支援 | ✓ 完整支援 |
| 公共交通路線 | ⚠ 僅供粗略參考 | ✓ 準確 | ✓ + 即時位置 |
| 駕車導航 | ✗ | ✓ | ✓ |
| 英文介面 | ✓ 原生支援 | ✓ + 日 / 中 | 部分 |
| 即時公車/地鐵資訊 | ✗ | ✓ ±30 秒 | ✓ 即時地圖 |
| 應該乘坐哪節車廂 | ✗ | ✗ | ✓ 僅限使用 KakaoMap |
| 無需帳號 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 最適合 | 僅限地點查詢 | 主要導航 | 檢視到站時間 |
常見問題
韓國法律（《國家空間資訊基本法》）禁止將高精度地圖資料傳輸至境外伺服器。Google 需要在海外伺服器上進行路線計算，而該法律禁止了此類操作。這一限制源於對朝鮮周邊國家安全問題的考量：詳細的地圖若與衛星影象結合使用，可能會暴露軍事設施。該法律自 2007 年起生效，並自那時起一直阻止了 Google 匯出地圖資料的請求。
對於遊客來說，目前還不行。2026年2月27日，韓國給予了 Google 有條件地出口地圖資料的批准——這是19年來的首次突破。但截至2026年10月，步行和駕車導航仍未上線，目前也尚未公佈上線日期。在 Google Maps 真正於韓國推出完整導航功能之前，請使用 Naver Map 和 KakaoMap。
同時使用 Naver Map 和 KakaoMap —— 它們各有優勢。Naver Map 是您的首選應用：提供完整的英文模式（點選 MY 圖示 → ⚙ → Language）、精準的步行和公共交通路線指引、餐廳營業時間及評論。KakaoMap 是您的交通伴侶：它能在地圖上即時顯示地鐵和公車的位置，告知您搭乘哪節車廂換乘最快，並顯示公車的擁擠程度。請在起飛前安裝這兩個應用。
是的——所有核心導航功能都可以在無需 Naver 帳號的情況下使用：路線搜尋、步行路線、公共交通規劃、地點搜尋以及語言切換。您只有在需要儲存書籤或撰寫評論時才需要帳號。重要提示：請勿在連線國外 IP 地址或使用 Airalo/僅限流量的 eSIM 時建立 Naver 帳號——這可能會觸發帳號自動停用。請在不登入的情況下直接使用該應用。
Apple Maps 也面臨與 Google Maps 相同的問題——它所依賴的地圖資料同樣受到出口限制。Apple Maps 可以提供基礎的地點搜尋，但步行導航並不可靠，且公共交通路線資訊不完整。在韓國進行步行導航時，請使用 Naver Map。您可以先用 Apple Maps 查詢地址，然後再切換到 Naver Map 獲取實際的路線指引。
Google Maps 的離線下載功能在韓國可以顯示地圖瓦片，即你可以看到街道和建築物。但由於同樣的法律原因，離線導航路線功能也是失效的：因為根本沒有路徑規劃資料。Naver Map 也不支援離線使用。如果你擔心在地下環境的網路連線問題，請在進入地鐵站之前先在 KakaoMap 中設定好路線。