TL;DR —— 60秒速览
- （菜单 → 设置 → 语言）。它能实现 Google Maps 应有的所有功能。无需账号。
-
📰 2026年更新 —— 重要背景在 截至2026年6月，该协议已陷入停滞。谈判因数据存储和处理条件问题而破裂。自2月以来未举行后续会议。Google Maps 导航功能尚未上线。⚠️ 如果您在2026年访问韩国：请仅将 Google Maps 作为搜索工具使用。请使用 Naver Map + KakaoMap 进行导航。
为什么 真实的法律原因 —— 而非模糊的“安全理由”。
法律障碍
地理空间数据导出禁令 —— 自2007年起生效
韩国的 《国家空间信息基本法》 (국가공간정보기본법) 禁止将精确地图数据（1:5,000 比例尺 —— 包括单个建筑物和巷弄）导出至韩国境外的服务器。
Google Maps 需要将这些数据发送到海外服务器，以计算路线并运行导航算法。而韩国法律规定不允许这样做。
原因在于：韩国在技术上仍处于与朝鲜的战争状态。高精度地图数据结合商业卫星图像可能会暴露军事设施。
✗ 结果：无分步导航，无步行路线，无驾车指南。
Google Maps 在韩国可以实现的功能
地点搜索 · 商家列表 · 街景 · 粗略的交通概览
Google Maps 可以向你展示地点的位置。你可以搜索餐厅或地标并在地图上查看。街景功能在许多区域可用。
虽然存在交通概览路线（例如“乘坐2号线至弘大入口”），但路线内的步行路段仅显示为模糊的虚线 —— 而非分步指令。
✓ 可作为参考工具使用 —— 但不能用于导航
“直到我站在江南站，试图前往400米外的一家餐厅时才意识到这一点。Google Maps 只显示了一条虚线并提示‘无法提供步行路线’。最后我在原地绕了15分钟，直到一位当地人指引了我正确的方向。”
r/koreatravel · 获赞 891 · 2025 — 最受关注的旅行挫折帖之一
法律障碍
地理空间数据导出禁令 —— 自2007年起生效
韩国的 《国家空间信息基本法》 (국가공간정보기본법) 禁止将精确地图数据（1:5,000 比例尺 —— 包括单个建筑物和巷弄）导出至韩国境外的服务器。
Google Maps 需要将这些数据发送到海外服务器，以计算路线并运行导航算法。而韩国法律规定不允许这样做。
原因在于：韩国在技术上仍处于与朝鲜的战争状态。高精度地图数据结合商业卫星图像可能会暴露军事设施。
✗ 结果：无分步导航，无步行路线，无驾车指南。
Google Maps 需要将这些数据发送到海外服务器，以计算路线并运行导航算法。而韩国法律规定不允许这样做。
原因在于：韩国在技术上仍处于与朝鲜的战争状态。高精度地图数据结合商业卫星图像可能会暴露军事设施。
Google Maps 在韩国可以实现的功能
地点搜索 · 商家列表 · 街景 · 粗略的交通概览
Google Maps 可以向你展示地点的位置。你可以搜索餐厅或地标并在地图上查看。街景功能在许多区域可用。
虽然存在交通概览路线（例如“乘坐2号线至弘大入口”），但路线内的步行路段仅显示为模糊的虚线 —— 而非分步指令。
✓ 可作为参考工具使用 —— 但不能用于导航
虽然存在交通概览路线（例如“乘坐2号线至弘大入口”），但路线内的步行路段仅显示为模糊的虚线 —— 而非分步指令。
“直到我站在江南站，试图前往400米外的一家餐厅时才意识到这一点。Google Maps 只显示了一条虚线并提示‘无法提供步行路线’。最后我在原地绕了15分钟，直到一位当地人指引了我正确的方向。”
r/koreatravel · 获赞 891 · 2025 — 最受关注的旅行挫折帖之一
解决方案 #1：Naver Map —— 你的首选 App
被 56.2% 的韩国外国游客使用（根据 KTO 调查）。最接近 Google Maps 的替代品 —— 且功能完全正常。
🟢 首选导航 App EN / JA / ZH / KO
Naver Map 네이버 지도
免费 · 无需账号 · 支持4种语言
- 完整的英文分步步行导航
- 精准的交通指南 —— 巴士到站误差在 ±30 秒内
- 提供英语、日语、中文、韩语模式
- 基础使用无需韩国电话号码或账号
- 显示地铁出口编号及扶梯/电梯图标
- 餐厅营业时间、菜单及拥挤程度
- 英文语音导航
在 60 秒内将 Naver Map 设置为英文
1
下载 Naver Map
在 App Store 或 Google Play 中搜索 “Naver Map”。图标为白底绿色的 N。免费下载，大小约 70MB。
2
打开菜单 (≡) → 设置 (Settings)
点击右上角的汉堡菜单图标。向下滚动至 (Settings — 底部的齿轮图标)。
3
点击 언어 (Language) → English
语言是第一个设置项。选择 English (或 日本語 / 中文)。App 会立即以英文模式重启 —— 所有菜单、导航提示和路线描述都会随之切换。
4
使用电话号码搜索以获得最佳结果
韩语罗马拼音并不统一 —— “Gyeongbokgung” 与 “Gyongbokgung” 可能会得到不同的结果。最好的技巧：在 Instagram 或其官网上找到该地点的电话号码，然后将其输入 Naver Map 的搜索栏。这总能找到准确的位置。
Naver Map 使用进阶技巧
到达车站前先查看出口图标
点击你的目的地，Naver Map 会显示你应该使用哪个地铁出口。黄色扶梯/电梯图标 = 无障碍通行。没有图标 = 仅有楼梯。如果你携带行李，这非常关键。
英文模式在可能的情况下会显示英文地名
主要地标会切换为英文。但当地餐厅和小型商店仍保持韩文。可以使用 Google Translate 的相机功能来阅读韩语招牌 —— 它与 Naver Map 配合得很好。
电话号码搜索优于名称搜索
从该地点的 Instagram、Google 列表或 Inner Korea 页面获取电话号码。将号码（例如 02-1234-5678）输入 Naver Map。每次都能找到精确位置，无需猜测罗马拼音。
不要在海外时创建 Naver 账号
使用外国 IP 或 eSIM 创建 Naver 账号可能会触发自动封号。请在不登录的情况下使用 Naver Map —— 所有导航功能均可正常工作。详见 Naver Map 账号封禁指南。
解决方案 #2：KakaoMap —— 实时交通
将其作为你的第二个 App。在某一件特定的事情上它优于 Naver Map：准确知道火车或巴士何时到达。
🟣 辅助 App —— 实时交通
KakaoMap 카카오맵
免费 · 基础使用无需账号 · 提供英文模式
- 地图上显示地铁实时位置 —— 实时查看列车移动
- 告诉你应该在哪个车厢候车以实现最快换乘
- 实时巴士位置及拥挤程度
- 与 KakaoTalk 深度集成 —— 与旅伴共享位置
- 路线搜索无需登录账号
- 即使在英文模式下，部分地名仍显示为韩文
- 英文模式的完善程度不及 Naver Map
将 KakaoMap 切换至英文
1
下载 KakaoMap
在 App Store 或 Google Play 中搜索 “KakaoMap”。图标为黑底黄色的 K。
2
Settings → App Settings → Language → English
点击人物图标（右下角） → 设置 (설정) → 应用设置 (앱 설정) → 语言 (언어) → English。交通信息和路线步骤将切换为英文。
用于查看交通时刻，而非搜索地点
先在 Naver Map 上找到目的地。然后在 KakaoMap 中搜索相同的目的地以检查实时交通出发时间。利用 KakaoMap 的“哪节车厢”功能来提前在站台做好候车准备。